Obrigado
Il titolo di questo post non si riferisce alla famosa pubblicita' della Barilla di qualche anno fa in cui compariva Falcao, In realtà sono passati veramente troppi anni da quel periodo, visto che i miei capelli dallo scuro tendono sempre piu' verso il chiaro o meglio il bianco.
Obrigado e' invece il titolo di uno splendido CD il primo di Teresa Salgueiro, cantante dei Madredeus, come solista.
Avevo conosciuto il gruppo portoghese dei Madredeus grazie al film di Wim Wenders: Lisbon Story. Un film bellissimo quasi dimenticato ormai. I Madredeus avevano una parte nel film e ne composero la colonna sonora.
Quel film ha avuto vari effetti su di me. Mi sono innamorato di Lisbona, ho cominciato ad amare la musica portoghese e dei Madredeus e mi ha spinto a studiare il portoghese di cui mi ero gia' appassionato qualche tempo prima.
Il discorso si è ampliato, cerchero' pero' di sviluppare tutti gli argomenti un po' alla volta, forse in piu' post.
Meglio tornare la CD.
Qualche giorno fa ero in giro per la mia città senza mete precise e come troppo spesso capita in questi casi, finisco sempre in librerie o negozi di CD. Guardavo tra i CD negli scaffali quando la mia attenzione viene attirata dalla foto di Teresa Salgueiro su di una copertina. Pensavo ad un nuovo CD dei Madredeus ed invece era proprio a suo nome.
Ho cercato di avere altre informazioni dal CD stesso e leggendo ho visto che ogni brano era in collaborazione con un altro artista da Angelo Branduardi a Caetano Veloso a Jose Carreras al fisarmonicista giapponese Coba ed altri ancora.
Ho girato lo sguardo e mi sono accorto che era possibile ascoltarlo usando quelle cuffie che spesso si trovano nei negozi di CD. Prendo la cuffia e comincio ad ascoltare. Il primo brano e' in collaborazione con Angelo Branduardi, con le sue tipiche atmosfere e dopo l'introduzione sento la voce splendida di Teresa cantare in italiano. Mi emoziono. Ascolto il brano fino alla fine.
Passo poi al brano in cui c'e' anche Caetano Veloso. Ci sono solo chitarre e le voci di Caetano e Teresa che duettano in portoghese. La canzone e' splendida, solo voci su chitarre acustiche. Mi colpisce la differenza di pronuncia tra il portoghese del portogallo di Teresa e quello del Brasile di Caetano. Mi vengono in mente mille considerazioni. Per chi lo ascolta, il portoghese del Portogallo ha un suono piu' duro, quello del brasile e' dolce. E' come se i portoghesi per pigrizia non pronunciassero le vocali e resta solo il suono duro delle consonanti. E' strano come la voce femminile per sua natura piu' dolce canti suoni piu' duri ma non per questo meno sognanti, meno incantatori.
Resto molto tempo ad ascoltare questo CD e poi lo porto a casa. E' da diversi giorni che lo ascolto ovunque. Nel CD sono incluse registrazioni che vanno dal 1991 ad oggi. Collaborazioni comparse gia' in altri CD a parte 3 inediti. Mi sono sempre rifiutato di ascoltare raccolte, antologia, "the best of", per me un CD e' un'opera unica, non si possono mettere insieme cose diverse, eseguite in momenti diversi con musicisti diversi. Questa e' una vera eccezione. La voce malinconica di Teresa Salgueiro, la voce che emoziona, riesce a dare unita' e continuita' ai diversi brani molto diversi tra loro. Si va dalle melodia di Branduardi, ad atmosfere classiche di Jose Carreras, dal canto popolare delle Azzorre "Olhos negros" alle atmosfere elettroniche di Jah Wobble, dal fado portoghese alla musica brasiliana di Caetano Veloso e Zeca Baleiro. Sembrano cose molto diverse tra loro eppure c'e' unita', c'e' continuita'.
Per me questo e' uno dei CD piu' belli ascoltati nell'ultimo periodo. La voce di Teresa Salgueiro e' una delle voci piu' affascinanti del panorama musicale internazionale.
Riporto il titolo dei brani del CD con l'artista che vi collabora:
1. Nelle Paludi Di Venezia Francesco Si Fermô Per... (feat. Angelo Branduardi)
2. Sombra (Fado Noturno) (feat. António Chainho)
3. Mistério De Afrodite (feat. Caetano Veloso)
4. Maria Soliña (feat. Carlos Nuñez)
5. Sol Nascente (feat. Coba)
6. Haja O Que Houver (feat. José Carreras)
7. A Promessa (feat. Coba)
8. Pregão (Moçárabe Mix) (Madredeus feat. Jah Wobble)
9. Olhos Negros (Ofeão Dr. Edmundo Machado De Oliveira)
10. Vozes (Live) (feat. Maria João)
11. Vivo Deste Quase Nada (feat. Carlos Maria Trindade)
12. Ondas (feat. Zeca Baleiro)
13. My One And Only Love (Live) (feat. Maria João)
14. Manhã De Carnaval (feat. José Carreras)
